Mount&Blade翻訳スレ 4馬力
18 :名無しさんの野望 :2014/12/03(水) 22:24:26.49 ID:eHNQbxqk.net
tradeというスキルが日本語にならん。どうやって修正すればいい?
19 :名無しさんの野望 :2014/12/04(木) 00:00:31.05 ID:JXm5KOwH.net
>>18
うpロダにあった1.16の日本語化ファイル入れたら直ったよ
20 :名無しさんの野望 :2014/12/04(木) 09:03:56.50 ID:WR7xvzlB.net
ありがとう、原因が判明した。
ファイルの書式コードをUTF-8(BOM無し)にしないと最初の行が正常に読めないのか。
21 :名無しさん@そうだ選挙に行こう :2014/12/13(土) 17:20:55.46 ID:MA/9jkvf.net
1.162が公式で公開になったので、試用版の方の日本語化を更新しておきました。
http://ux.getuploader.com/MnB2/download/291/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%8C%96Mod_1162%E4%BB%A5%E9%99%8D%E7%94%A8%E8%A9%A6%E7%94%A8%E7%89%8820141213.zip
おそらく1.161からだと思いますが、ランチャーが更新されてこれにあわせたため、
この日本語化は1.161未満で使用すると不具合につながる可能性がありますのでご注意ください。

また、暫定版の方の管理をされている方がいらっしゃいましたら、適宜吸収していただければ幸いです。
22 :名無しさんの野望 :2014/12/30(火) 12:45:43.14 ID:m7XAZ5Zn.net
>>21
ありがとう!
23 :名無しさんの野望 :2015/08/01(土) 00:22:45.66 ID:iUA8WBa6.net
1.166から1.168まで言語ファイルの変更はありませんが、
ランチャーのバージョン表記の更新、日本語化wiki様の変更の反映、
他少々の修正を行いました。
http://ux.getuploader.com/MnB2/download/314/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%8C%96Mod_1162%E4%BB%A5%E9%99%8D%E7%94%A8%E8%A9%A6%E7%94%A8%E7%89%8820150801.zip 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)
24 :名無しさんの野望 :2015/08/01(土) 07:49:19.77 ID:JkKKMTfq.net
>>23
乙です
引用元(全文を読む):Mount&Blade翻訳スレ 4馬力
■関連記事
ファイル / 日本語化 /
本サイトについて | お問い合わせ